That idea about pointing with your finger to get the idea across is a pretty good one, but I'm not sure I believe that crazy story about the CEO and the olive.
If someone points at their face because they are disgusted that you have food stuck in your teeth, just finish your meal, using the wrong utensils, with your elbows on the table, spitting back out whatever you don't like, because fuck this pretentious shit.