| poeTV | Submit | Login   |

Reddit Digg Stumble Facebook

Help keep poeTV running


And please consider not blocking ads here. They help pay for the server. Pennies at a time. Literally.

Comment count is 6
Cherry Pop Culture - 2014-02-26

http://www.amazon.com/Mintia-Breath-Mint-Healthcare-Tablets/dp/B00 41J2ERS/ref=pd_bxgy_hpc_text_y

I totally want some now.


EvilHomer - 2014-02-26

If Beavis & Butthead say it's cool, I will buy it.


Jet Bin Fever - 2014-02-27

I got some MINTIA in Japan that was "MORNING SPEAR" flavored.


infinite zest - 2014-02-26

I didn't know Beavis and Butthead were this much on the pop-culture radar in Japan. I was there at the height of B&B's popularity in the US.. maybe slightly after.. summer of 1995.. and it was still the usual suspects (Gundam, DBZ, Pokemon was some new thing nobody knew about..) never saw anything except for a knock-off t-shirt I regret not buying of Butthead with Kanji subtitles underneath. :)


infinite zest - 2014-02-26

I was curious so I looked it up, and sure enough that horrible videogame "Virtual Stupidity" (or "Bībasu to Battoheddo no Vācharu Aho Shōkōgun") was released that year, on PC in the US, but on PC and PSX in Japan. Weird!


infinite zest - 2014-02-26

oh wait.. upon closer inspection the PSX version was released in '98. It'd make sense that B&B would get bigger in foreign markets later than in the US, kind of like DBZ, Gundam, all of the above got big in the US primarily in the late 90s.

Still, I don't see it translating any more than I'd imagine Seinfeld did overseas. I was never a big fan of either of the above animes, but it was kind of cool to see more flying robots and people. Beavis and Butthead, like King of the Hill, seem entirely too "Americana" to me to translate successfully.

Authors like Murakami can craft a novel (and at least in one case a movie) where you can forget where it takes place, but others like Mishima.. well you kind of had to be there. Yeah that's right, I just compared Mike Judge to Yukio Mishima.


Register or login To Post a Comment







Video content copyright the respective clip/station owners please see hosting site for more information.
Privacy Statement