It’s a throughput problem. Escalators can transport significantly more people than elevators.
I was at Universal Studios Hollywood and one section of the park is like 4 stories lower than the other, and there are probably several thousand people per hour moving between the two parks. A series of escalators made it pretty efficient. I can’t even guess how many elevators you’d need to do the same thing.